De l'existence de la femme…
Une femme est retrouvée morte, le visage brûlé à l'acide. Elle a des papiers militaires, mais ceux -ci appartiennent à une femme tuée en combat plusieurs mois auparavant. Parmi les proches de cette femme, Leyla, la belle-fille de Mike Franks. Celui-ci organisait le passage clandestin de femmes afghanes qui étaient hébergées dans un foyer pour femmes de la banlieue de Kaboul. Gibbs avait toujours refusé d'aider Mike. Mais ces femmes, dont les identités d'emprunt sont révélées, sont victimes de crimes d'honneur. Gibbs décide de venir en aide à ces femmes en allant dans le foyer d'accueil et en cherchant la personne qui divulgue les identités volées. Le foyer est attaqué la nuit par un groupe d'hommes afghans hostiles…
