S1, E3: Alors que Wausau se blesse, les recherches de Dana la mettent en conflit avec une dangereuse famille locale.