S3, E16: Pridgen, le nouveau chef intérimaire de la caserne, se retrouve sous le feu des critiques après avoir fait une erreur tactique lors d'une intervention concernant l'incendie d'appartement. N'assumant pas son erreur il essaie de reporter la faute sur ses subordonnés...