S2, E18: Réapparition de `Chicago PD' dans cet épisode concernant l'ancien pompier blessé dans l'épisode précédent. Ce dernier semble avoir quelques secrets à cacher. Depuis que Dawson lui a avoué le plan de son père, Jones est sur les nerfs. Casey et Boden n'ont pas l'intention de suivre les ordres de leur supérieur, même si cela pourrait leur causer de nombreux ennuis.