Avatar : le dernier maître de l'air

Retour à Omashu

Animation · Enfants et famille

S2, E3: Aang et son groupe constatent qu'Omashu a été capturée par la Nation du Feu. Ils s'infiltrent dans la cité et sont capturés par des soldats du Feu, mais ceux-ci les relâchent en croyant Sokka victime d'une grave maladie. Ils rencontrent alors la résistance et permettent aux citoyens de s'échapper en simulant une épidémie.

14 oct. 2012 · 21m

Informations

Sortie
2012
Durée
21 min
Classification
Tout public
Région d’origine
États-Unis
© 2006 Viacom Inc.

Langues

Audio original
Anglais, Coréen, Français
Audio

Français (France) (AAC), Anglais (États-Unis) (AAC)

Sous-titres

Anglais (États-Unis) (Sous-titres codés)

Accessibilité

Les sous-titres codés (CC) désignent des sous-titres existant dans les langues disponibles et contenant des informations pertinentes ne relevant pas du dialogue.