S1, E5: En 2050, Alice est spécialisée dans l'envoi de clients dans le passé pour voir leurs proches décédés afin de trouver la paix et de tourner la page. Elle est également chargée de surveiller les incursions dans le temps.