S1, E2: Isolée dans la galaxie inconnue l’équipe Stargate-Atlantis est confrontée à un ennemi terrifiant les Wraith. Le major John Sheppard lance une mission de sauvetage pour libérer ses compagnons captifs.Il fait connaissance avec Teyla une belle jeune femme dont le peuple oppose une fière résistance aux Wraith.