S4, E8: Dans une société contrôlée par des extraterrestres, une mère se rebelle quand elle doit donner son enfant à Mère, une alien qui sert de parent à tous les bébés. Pour récupérer l'enfant, elle se lance dans une quête dangereuse qui changera son monde.