S1, E2: En enquêtant sur sa famille, Madison explore les retombées de l'implication de sa mère dans un système de marketing de réseau.