S7, E2: Rory est triste depuis que Logan est parti, d'autant que tous deux ont dû annuler leur voyage planifié depuis longtemps en Asie. Afin de redonner le moral à Rory et d'oublier ses propres déboires sentimentaux, Lorelai transforme sa maison et fait entrer l'Asie chez elle. Mais ne serait-elle pas allée un peu loin?