Rory est amoureuse

S1, E7: Lorsque Rory néglige de raconter à Lorelai qu'elle a reçu son premier baiser de Dean, Lorelai essaie de combattre ses sentiments de trahison et, pour prouver qu'elle n'a pas de problème avec la nouvelle relation qu'à sa fille avec Dean, elle l'invite à venir regarder des vidéos, un geste qui humilie Rory.