S1, E1: L'inspectrice Sarah Linden, de la brigade criminelle, s'apprête à quitter Seattle pour s'établir en Californie. Mais son supérieur lui assigne un ultime dossier. Avec Stephen Holder, son remplaçant, Sarah enquête sur la disparition de Rosie Larsen, une adolescente qui s'est littéralement volatilisée. Les policiers ne disposent que de peu d'indices. Ils commencent par interroger ses parents, Mitch et Stanley, ainsi que les élèves de son lycée...