S4, E11: Un duo de chasseurs suit une créature, qui dévore le coeur de ses victimes. Leur présence risque de révéler les affections au monde entier. Cette créature, créée par William recherche Jennifer pendant qu'Audrey est opérée après le tir de Nathan.