S1, E4: Quand Rusty tombe sur une vieille carte au trésor, son équipe et lui déterrent finalement bien plus qu'un trésor. Quand les Minis s'aventurent un peu trop près du duplicateur de Rusty, l'équipe se retrouve avec plus de Minis que prévu.