S1, E4: En mal d'action, Tessa est très excitée lorsqu'elle entend la police débarquer dans le quartier sirènes hurlantes. Pour la première fois depuis leur emménagement, il se passe quelque chose. Bientôt, elle découvre que ce tintamarre est dû au vol de la précieuse collection de poupées de sa voisine, la fantasque Sheila. Cette dernière vit très mal l'événement. Sa fille Lisa également, au centre de tous les potins du lycée. Alors qu'elle est innocente, Tessa décide de s'accuser du vol, espérant ainsi repartir à New York. D'abord amusée, l'adolescente se lasse lorsque Dallas et sa fille, inquiètes pour leur propre sécurité, s'installent chez elle...