S1, E2: Les Hatchimals font la connaissance d'un curieux escargot du nom de Snailtail, qui les aidera peut-être à résoudre l'énigme du parchemin mystérieux.