Seule, Maman Ignore La Foi

S2, E9: Dans un style proche de celui des Sept Mercenaires, Bridgette, qui ne fait plus de quartiers, rassemble une bande de hackers éthiques pour faire changer des règles qui ne lui plaisent pas du tout et mettre fin à la tyrannie qui s'exerce.