S2, E20: Lorsque Bonnie, la tante de Martin disparaît pour quelques heures, son mari et sa fille se font un sang d'encre. Il faut dire que tante Bonnie se remet à peine d'un cancer du sein. Avec l'aide de Samantha, Martin découvre que Bonnie se livrait à une culture de plantes bien particulières...