Jayne Taini

La famille de Malcolm est bloquée dans un embouteillage provoqué par Hal. Les enfants, qui meurent de faim, décident d'attaquer un marchand de glace ambulant !

De jeunes femmes habillées en poupée sont retrouvées mortes dans des systèmes de transport en commun et Jane et Maura doivent assembler les preuves. Angela met en oeuvre de nouvelles idées pour le café. Jane en apprend également plus sur la façon dont Casey a été blessé.

Toute l'équipe doit se rendre d'urgence dans le New Jersey où plusieurs personnes ont été empoisonnées avec des doses massives de LSD. Les soupçons ne tardent pas à se tourner vers l'employé d'une entreprise locale, licencié sans ménagement.

Dans le premier épisode de la 3e saison, Mary (ZOE PERRY) s'inquiète pour la santé mentale de Sheldon après que le Dr Sturgis ait fait une dépression nerveuse.

Le supermarché devient un bureau de vote officiel. Mateo cache son statut de sans papier.

La journaliste bostonienne Kate McPherson fait tout pour obtenir des informations au Fite Club, alors que Ray et Abby se battent pour que Kate ait une place dans l'ecole de ses reves.