‎Regarder Sugar - Apple TV

Nouvelle saison le le 19 juin

Série TV · Drame · Crime

Colin Farrell est John Sugar, un détective privé élégant qui arpente les coins sombres d'un L.A. ensoleillé. Bien qu'il ne voie que le bon côté de l'humanité, Sugar est hanté par un secret trop dangereux pour être révélé.

2024 · 49m

Gratuit pendant 7 jours, puis 9,99 €/mois

En vedette Colin Farrell, Laura Donnelly, Tony Dalton

ÉPISODE 1

Olivia

Après avoir résolu une affaire au Japon, le détective privé John Sugar rentre à Los Angeles pour enquêter sur la disparition d'une femme liée à une légende hollywoodienne.
ÉPISODE 2

Nouveau monde

Sugar soupçonne Melanie de ne pas tout lui dire. Apparemment, Ruby et lui ne sont pas les seuls à enquêter sur le mystérieux cadavre retrouvé dans le coffre d'Olivia.
ÉPISODE 3

Shibuya Crossing

Melanie et Sugar se retrouvent dans une situation compliquée et se font un nouvel ennemi. Sugar retrouve de vieux amis, mais certains semblent lui cacher des choses.
ÉPISODE 4

L'idéaliste

Sugar et Melanie retrouvent une amie d'Olivia qui leur transmet des informations compromettantes sur Davy et sa famille. Davy et Kenny fouillent le passé de Sugar.
ÉPISODE 5

Banni

Une visite surprise chez Melanie va révéler le côté sombre de Sugar. Ruby reçoit les conseils glaçants d'un collègue. Davy prend une décision tragique.
ÉPISODE 6

Rentrer chez soi

Sugar pense avoir fait un pas en avant dans l'enquête. Mais lorsqu'un allié le trahit, l'obligeant à commettre l'irréparable, il se tourne vers Melanie et Henry pour avoir de l'aide.

Secret : Saison 2
Rêves : Saison 1

Saison 1 : récap
Qui est John Sugar ?

Smoke
Présumé innocent
Criminal Record
Carl Hiaasen’s Bad Monkey
Shining Girls
Dark Matter
Tu ferais pareil
Slow Horses
Manhunt

Colin Farrell

John Sugar
Laura Donnelly

Charlotte Fischer
Tony Dalton

Ray Vega
Jin Ha

Danny Moon
Raymond Lee

Ji Moon
Sasha Calle

Val
Amy Ryan

Melanie Mackintosh
Kirby

Ruby
Dennis Boutsikaris

Bernie Siegel
Nate Corddry

David Siegel
Alex Hernandez

Kenny

Gratuit pendant 7 jours, puis 9,99 €/mois

Informations

Sortie: 2024
Classification: -12
Avertissements relatifs au contenu: Violence sexuelle, Langage grossier, Activité criminelle, Violence, Comportement imitable, Drogues ou consommation de drogues, Contenu à caractère sexuel
Région d’origine: États-Unis

Langues

Audio original: Anglais
Audio: Français (Canada) (AD, AAC, Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Français (France) (AD, AAC, Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Anglais (AD, AAC, Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Allemand (AD, AAC, Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Espagnol (Amérique latine) (AD, AAC, Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Espagnol (Espagne) (AD, AAC, Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Italien (AD, AAC, Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Japonais (AD, AAC, Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Portugais (Brésil) (AD, AAC, Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩)
Sous-titres: Français (Canada) (Sous-titres codés et SM), Français (France) (Sous-titres codés et SM), Anglais (Sous-titres codés, Sous-titres codés et SM), Allemand (Sous-titres codés et SM), Arabe (Sous-titres codés et SM), Bulgare (Sous-titres codés et SM), Cantonais (traditionnel) (Sous-titres codés et SM), Chinois simplifié (Sous-titres codés et SM), Chinois traditionnel (Sous-titres codés et SM), Coréen (Sous-titres codés et SM), Danois (Sous-titres codés et SM), Espagnol (Amérique latine) (Sous-titres codés et SM), Espagnol (Espagne) (Sous-titres codés et SM), Estonien (Sous-titres codés et SM), Finnois (Sous-titres codés et SM), Grec (Sous-titres codés et SM), Hébreu (Sous-titres codés et SM), Hindi (Sous-titres codés et SM), Hongrois (Sous-titres codés et SM), Indonésien (Sous-titres codés et SM), Italien (Sous-titres codés et SM), Japonais (Sous-titres codés et SM), Letton (Sous-titres codés et SM), Lituanien (Sous-titres codés et SM), Malais (Sous-titres codés et SM), Néerlandais (Sous-titres codés et SM), Norvégien (Sous-titres codés et SM), Polonais (Sous-titres codés et SM), Portugais (Sous-titres codés et SM), Portugais (Brésil) (Sous-titres codés et SM), Russe (Sous-titres codés et SM), Slovaque (Sous-titres codés et SM), Slovène (Sous-titres codés et SM), Suédois (Sous-titres codés et SM), Tamoul (Sous-titres codés et SM), Tchèque (Sous-titres codés et SM), Télougou (Sous-titres codés et SM), Thaï (Sous-titres codés et SM), Turc (Sous-titres codés et SM), Ukrainien (Sous-titres codés et SM), Vietnamien (Sous-titres codés et SM)

Accessibilité

: Les sous-titres codés (CC) désignent des sous-titres existant dans les langues disponibles et contenant des informations pertinentes ne relevant pas du dialogue.
: L’audiodescription (AD) consiste en une piste audio décrivant ce qui se passe à l’écran, afin de donner un contexte aux personnes aveugles ou malvoyantes.