7 jours gratuits, puis 9,99 €/mois

Quand un enquêteur incendie doit faire équipe avec une lieutenante, leur traque de deux pyromanes se transforme en jeu du chat et de la souris.

Thriller · 2025 · 1 h 5 min

Saison 1

Bandes-annonces

En bonus

Similaires

Distribution et équipe technique

Comment regarder

À propos

Smoke

Thriller

Quand un enquêteur incendie doit faire équipe avec une lieutenante, leur traque de deux pyromanes se transforme en jeu du chat et de la souris.

Informations

Sortie
2025
Classification
-16
Régions d’origine
Canada, États-Unis

Langues

Audio original
Anglais
Audio
Français (Canada) (AD, AAC, ⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Français (France) (AD, AAC, ⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), et 7 de plus…
Sous-titres
Français (Canada) (Sous-titres codés et SM), Français (France) (Sous-titres codés et SM), et 39 de plus…

Audio original

  • Anglais

Audio

  • Français (Canada) (AD, AAC, ⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos)
  • Français (France) (AD, AAC, ⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos)
  • Anglais (AD, AAC, ⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos)
  • Allemand (AD, AAC, ⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos)
  • Espagnol (Amérique latine) (AD, AAC, ⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos)
  • Espagnol (Espagne) (AD, AAC, ⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos)
  • Italien (AD, AAC, ⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos)
  • Japonais (AD, AAC, ⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos)
  • Portugais (Brésil) (AD, AAC, ⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos)

Sous-titres

  • Français (Canada) (Sous-titres codés et SM)
  • Français (France) (Sous-titres codés et SM)
  • Anglais (Sous-titres codés, Sous-titres codés et SM)
  • Allemand (Sous-titres codés et SM)
  • Arabe (Sous-titres codés et SM)
  • Bulgare (Sous-titres codés et SM)
  • Cantonais (traditionnel) (Sous-titres codés et SM)
  • Chinois simplifié (Sous-titres codés et SM)
  • Chinois traditionnel (Sous-titres codés et SM)
  • Coréen (Sous-titres codés et SM)
  • Danois (Sous-titres codés et SM)
  • Espagnol (Amérique latine) (Sous-titres codés et SM)
  • Espagnol (Espagne) (Sous-titres codés et SM)
  • Estonien (Sous-titres codés et SM)
  • Finnois (Sous-titres codés et SM)
  • Grec (Sous-titres codés et SM)
  • Hébreu (Sous-titres codés et SM)
  • Hindi (Sous-titres codés et SM)
  • Hongrois (Sous-titres codés et SM)
  • Indonésien (Sous-titres codés et SM)
  • Italien (Sous-titres codés et SM)
  • Japonais (Sous-titres codés et SM)
  • Letton (Sous-titres codés et SM)
  • Lituanien (Sous-titres codés et SM)
  • Malais (Sous-titres codés et SM)
  • Néerlandais (Sous-titres codés et SM)
  • Norvégien (Sous-titres codés et SM)
  • Polonais (Sous-titres codés et SM)
  • Portugais (Sous-titres codés et SM)
  • Portugais (Brésil) (Sous-titres codés et SM)
  • Russe (Sous-titres codés et SM)
  • Slovaque (Sous-titres codés et SM)
  • Slovène (Sous-titres codés et SM)
  • Suédois (Sous-titres codés et SM)
  • Tamoul (Sous-titres codés et SM)
  • Tchèque (Sous-titres codés et SM)
  • Télougou (Sous-titres codés et SM)
  • Thaï (Sous-titres codés et SM)
  • Turc (Sous-titres codés et SM)
  • Ukrainien (Sous-titres codés et SM)
  • Vietnamien (Sous-titres codés et SM)

Accessibilité

Les sous-titres codés (CC) désignent des sous-titres existant dans les langues disponibles et contenant des informations pertinentes ne relevant pas du dialogue.
L’audiodescription (AD) consiste en une piste audio décrivant ce qui se passe à l’écran, afin de donner un contexte aux personnes aveugles ou malvoyantes.

Authoriser tv.apple.com à utiliser votre localisation approximative ?

Votre localisation sera utilisée pour déterminer et afficher le contenu local disponible tel que les matchs en direct, les évènements, les actualités et les publicités. Vous pouvez modifier cela à tout moment dans Profil > Réglages > Localisation.
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

Asie‑Pacifique

Europe

Amérique latine et Caraïbes

États‑Unis et Canada