Claire réussit à la fois à gérer les tâches professionnelles et domestiques.
Marshall retrouve Brad, un ancien camarade d’université au chômage depuis deux ans, et le recommande à son supérieur. Mais l’entretien tourne mal, et Marshall doit gérer la crise. Pendant ce temps, Robin aide Barney à se trouver un nouveau club de strip-tease.
Un collectionneur d'art très proche de Higgins fait appel à Magnum pour tester son système de sécurité. Il est assassiné le lendemain et Thomas est arrêté en tant que suspect principal.
Bright découvre une photo de lui et de Martin datant de son enfance et cela le force à se concentrer sur les souvenirs refoulés de son enfance. Pendant ce temps, il créé un lien avec un jeune garçon impliqué dans le dernier homicide du NYPD. De plus, Jessica et Malcolm sont enfin d’accord sur un point : ils doivent mettre un terme à l’idée d’Ainsley d’interviewer le « Chirurgien ».
Bright est contacté de manière inattendue par le nouveau tueur en série qui sévit à New York. Il découvre alors que ce dernier connait très bien son père, Martin Whitly, depuis de longues années et qu'il a probablement joué un rôle.
