S2, E4: La mort suspecte d'un patient hospitalisé donne lieu à des autopsies sur d'autres patients qui seraient morts de causes naturelles mais qui semblent aujourd'hui avoir été assassinés. Tony pense que le tueur est peut-être une personne qui pense libérer les victimes de la douleur, pour des raisons religieuses.