S1, E2: Lau Lau a mis au point un petit numéro de danse pour ses amis. Elle invite les Piplings à la rejoindre sur scène pour organiser un spectacle-surprise à l'attention des Cheebies.