S2, E25: Trois armateurs, contrariés par le projet de construction franco-britannique d’un de leur confrère, décident de le liquider. Cathy Gale est invitée par Rosalind, la fille du chef du cartel, dans la luxueuse propriété familiale. L’hôte est également fiancée au fils de la victime, bien décidé à suivre la ligne de de son père.