S15, E4: Un agent du NCIS, Jacqueline Sloane, psychologue-légiste se joint à l'équipe lorsqu'une terrible tempête éclate à Washington, D.C. Durant la panne d'électricité qui sévit sur la ville, un marin est kidnappé. Torres et Bishop partent en mer pour éclaircir les preuves.