S2, E2: Michelle donne la réplique à Maxxie dans la comédie musicale du lycée, mais ce n'est pas du goût de Sketch, qui traque et suit Maxxie partout dans l'espoir de le conquérir. Elle fera des pieds et mains pour obtenir ce qu'elle veut. Quant à Tony, il a des réminiscences de sa dernière conversation avec Michelle avant l'accident.

En vedette Bill Bailey, Giles Thomas, Maria Miles