Snob mais pas trop

S1, E17: Michael rentre de Paris comme s'il avait rejoint une classe sociale supérieure avec toutes les choses que David lui a acheté : nouvelle voiture, vêtements chers et pas de temps pour Brian et les autres. Le harcellement à l'école continue pour Justin, mais sa demande pour une association d'étudiants gays et hétéros est toujours refusée. Par ailleurs, Lindsay continue avec son plan d'épouser Guillaume malgré l'avertissement de Brian qui lui dit qu'elle épouse la mauvaise personne.