Social Engineering

S1, E17: Henry et Jo se plongent dans l'univers du terrorisme informatique pour démasquer l'assassin d'un hacker militant. L'enquête finit par mettre Henry en danger de voir son secret révélé. De quoi est-il capable pour préserver le mystère qui l'entoure ? Sur la corde raide, il doit déterminer la valeur des secrets des autres, et s'il doit les garder pour se sauver, ou être prêt à disparaître une fois de plus. Des flashbacks vers 1865 montrent la première femme d'Henry, Nora (Jane Alexander), dans un hôpital londonien où, âgée d'au moins soixante-dix ans, elle menace une fois encore de révéler la situation d'Henry, avec un résultat catastrophique. Abe se rappelle son militantisme passé et fournit à Henry un indice important dans l'affaire qui l'occupe.