S2, E18: Willie doit sauver ALF de l'équipe de SWAT qui encercle la maison des Ochmonek, où ALF avait poursuivi un voleur. Piégé dans la maison des Ochmonek, ALF utilise plusieurs voix pour faire croire à la police que le mystérieux voleur détient des otages.

En vedette Beverly Archer, Raye Birk, Hal Havins