S1, E3: Chris, un jeune ami policier de Crosetti, se fait tirer dessus au cours d'une patrouille de nuit. Steve veut se charger de l'enquête mais parce que son jugement est altéré par ses émotions, il passe à côté du coupable.