S3, E17: Plutôt que de passer des vacances tranquilles à la montagne, Starsky et Hutch découvrent une ville où règnent le doute et la suspicion. Le paysage est superbe, mais de l'autre côté de la rive se trouvent des adorateurs de Satan.