S3, E11: Le couronnement de Charles approche. Avec l'aide de Lola, Élisabeth découvre l'identité de celui qui l'a empoisonnée, causant la perte de son enfant. Catherine, elle, identifie le tueur du château.
En vedette Tom Everett Scott, Nathaniel Middleton, Spencer MacPherson