Sur un air de jazz

S6, E11: Cet épisode est plongé dans un rêve de Lucas: Tree Hill bascule dans les années 1940. Lucas est propriètaire d'un cabaret où Haley est la chanteuse vedette accompagnée par Skills, son pianiste. Nathan est barman en attente de son ordre de réquisition militaire... Brooke a des problèmes d'argent qu'elle doit à Dan, le mafioso de Tree Hill. Micro est un journaliste à scandale idéaliste tandis que Peyton est la pupille de Dan.