S4, E2: Afin de pouvoir se défendre face à A, Aria s'inscrit à un cours d'arts martiaux enseigné par un instructeur dont elle s'éprend. Toby partage un secret tragique.