S1, E20: Le collège 38 doit évaluer ses élèves. Teddy obtient la note maximale, c'est un génie des maths. Son talent étant exploité, Francis lutte pour garder son statut d'élève le plus intelligent.