S2, E7: Mélinda rencontre le fantôme d'une femme morte de froid vingt ans auparavant dans une tempête de neige sur une route forestière. Cette femme veut que Mélinda retrouve sa fille qui était dans la voiture avec elle la nuit du drame.