Tempête sur New York

S4, E9: Alors qu’un ouragan très violent est annoncé sur New York, une jeune fille nommée Sadie Kopinski est retrouvée morte, étranglée sur la plage. Cette ancienne toxicomane travaillait pour Frank Fleming, policier des stupéfiants, comme informatrice. Le soir de sa mort, elle avait rendez-vous avec Bobby Ewers, un dealer travaillant pour la mafia.