Terreur nocturne

S2, E10: Toute l'équipe part au ski pour se détendre un peu. En route, une avalanche leur barre la route. La Mystery Machine étant endommagée, ils décident de se rendre dans un château mystérieux qu'ils aperçoivent au loin.