S1, E5: Une fillette nommée Polly parvient à dérober un joyau que le Professeur Moriarty venait tout juste de voler lui-même ! Le terrible professeur ne reculera devant rien pour récupérer le fameux rubis.