S2, E12: Lorsqu'un agent russe à la sinistre réputation débarque au Canada avec ses meilleurs hommes, les services de sécurité sont en alerte. Ils font appel à Steed et son équipe pour retrouver le suspect, mais gare à ses hommes ! En effet, ces derniers sont des machines à tuer surentraînées : notre trio d'agents sera-t-il à la hauteur ?