S1, E6: La découverte de toute une vie tourne à l'opération de sauvetage de masse. La remontée et l'examen de l'ancre de Christophe Colomb pourraient se révéler être le plus gros défi.