S6, E13: Bien décidée à célébrer l’anniversaire de Bonnie, Elena parvient à convaincre Jeremy que c’est ce qu’elle aurait voulu. Ayant reconstitué l’ascendant cassé, Elena, Jeremy et Damon tentent d’envoyer un message à Bonnie, mais la situation tourne au drame lorsqu’ils font une découverte déconcertante. Entretemps, Enzo, qui a découvert le secret de Stefan concernant sa petite nièce Sarah Salvatore (vedette invitée récurrente Tristin Mays), se fait aider par un Matt plutôt réticent pour intervenir dans la vie de celle-ci. Ailleurs, Stefan surveille Caroline de près alors qu’elle tente de composer avec tout ce passe autour d’elle d’une façon inhabituelle. Enfin, réalisant qu’il est peut-être temps pour lui de repartir sur de nouvelles bases, Jeremy envisage de quitter définitivement Mystic Falls.