S2, E15: Les urgences se retrouvent placées en quarantaine suite à la propagation d'un virus qui menace la vie des médecins et des patients. Par ailleurs, une jeune adolescente que Leanne avait prise sous son aile après le décès de son père, un an auparavant, revient au Angels Memorial.