S1, E6: Dans leur zone résidentielle, Travis, Daniel, Madison et leurs familles comprennent qu'une évacuation générale va avoir lieu. Ils décident de prendre les devants, de partir et de délivrer Nick, Liza et Griselda du centre de rétention militaire. Pour cela, Daniel pense avoir le moyen de créer une diversion avec les zombies retenus dans le stade tout proche...