S6, E19: Un cadavre est retrouvé couché sur un lit, dans une chambre en désordre. Castle et Beckett se voient contraints d'interrompre leurs activités pour se rendre sur la scène de crime et prendre en charge l'enquête. La victime est Peter Cordero, un trader de Wall Street, tué d'une balle dans la poitrine. Des caméras de surveillance montrent une femme...