Le dernier des trois

S1, E3: Riva et son équipe prévoient d'intercepter un transfert de drogue entre le gang des Loggia et leurs partenaires colombiens. Tous les paris sont ouverts lorsque Nina est enlevée par Maxime Loggia, qui ne sait rien de sa relation avec Frank.