La bibliothèque

S2, E10: Un professeur parle au groupe d'une bibliothèque tenue par un esprit qui serait dans le désert. Sokka trouve la bibliothèque à moitié enfouie dans le sable. Bien que la salle concernant la Nation du Feu ait été ravagée par les flammes, les amis découvrent un secret crucial sur les maîtres du feu qui pourrait mettre fin à la guerre.