S1, E1: L'ancien policier infiltré Frank Riva quitte sa retraite pour enquêter sur la mort suspecte d'un surintendant de la brigade criminelle et se retrouve à traquer les Loggia, un gang qu'il pensait avoir démantelé il y a 25 ans.