The Man in the Killer Suit

S1, E10: Pendant qu'Abraham court après son amour de jeunesse, Henry est invité par Jo à enquêter sur la mort d'un vicomte anglais. Lorsque Henry découvre le cadavre et son nom. Il explique que la famille noble des Cavendish n'existe plus depuis 1881. Alors qui est ce Colin sortie de nulle part, qui l'a tué et qui lui a appris à se comporter comme un aristocrate anglais.